Email :

Figures de l'étymologie dans l'oeuvre poétique de César Vallejo



Appartenant à la collection :
Parcours Universitaires

En stock

Prix Qté
Broché
Format :
23,00 €
Acheter

Figures de l'étymologie dans l'oeuvre poétique de César Vallejo

Double-cliquez sur l'image ci-dessus pour la voir en entier

Zoom arrière
Zoom avant

Plus de vues

  • ISBN : 979-10-300-0106-8
  • Nombre de pages : 238
  • Format : 15 x 20
  • Sortie Nationale : 2017/01

Le présent volume a pour ambition d’offrir une description aussi rigoureuse et systématique que possible du discours poétique de César Vallejo, des principes poétiques qui le gouvernent et des systèmes de signification qu’il construit. À la question posée voilà quelques années par Alberto Escobar "Comment lire Vallejo?", nous avons choisi de répondre simplement, et sans mésestimer la difficulté de la tâche, "au pied de la lettre". Cette lecture littérale impose irréfragablement un retour aux structures primitives du langage, aux sources de la parole poétique, aux fondements de l’acte créateur, aux confins de l’étymologie. Moteur de l’écriture, le jeu étymologique apparaît dans l’oeuvre de Vallejo à la fois comme une structure générative, comme un mécanisme puissant de motivation textuelle et comme un instrument privilégié d’exploration linguistique et de réflexion poétique. Parfois fictive, souvent transgressive, mais toujours poétiquement et linguistiquement vraie, l’étymologie – verbale, symbolique, textuelle – constitue le fil directeur des douze études ici réunies, qui se veulent autant de portes d’entrée à l’oeuvre hermétique et déroutante du poète péruvien.

La traduction comme expérience des limites. Les écritures franco-arabes
Je voudrais commencer par exprimer ma joie de prononcer, devant vous, ...
Logique et langage : apports de la philosophie médiévale
Depuis l’Antiquité la réfl exion philosophique s’est toujours in...
Apprenons le coréen ! - Manuel - Niveau débutant A2 > B1 (seconde édition)
Apprenons le coréen ! est spécialement conçu et adapté pour facili...
Mémoire de civilisation britannique en maîtrise et en DEA (Le)
Ce livre est le premier qui s’adresse tout particulièrement aux ét...
Apprenons le coréen ! - Manuel - Niveau débutant A2 > B1
Apprenons le coréen ! est spécialement conçu et adapté pour facili...
Histoire politique du Japon de 1853 à nos jours
Cet ouvrage est le premier à s’intéresser spécifiquement à l’h...
Hégémonies et sociétés dans le monde grec. Inscriptions grecques de l’époque classique
Ce recueil de cent quatre-vingts inscriptions grecques permet de compr...