FERTAT (Omar) - F

Pour un Théâtre-Monde. Plurilinguisme, interculturalité, transmission

ABDELKADER (Yamna), BAZILE (Sandrine), FERTAT (Omar) - 2013/10

Rencontrer l’autre, transmettre une parole, n’est-ce pas là l’un des enjeux fondamentaux du théâtre ? Un enjeu sans doute qu’il paraissait difficile de ne pas articuler autour des questions vives que sont le plurilinguisme et l’interculturalité.

Format :

À partir de : 15,00 €

Horizons/Théâtre n°6 - Les nouvelles dramaturgies

AMINE (Khalid), FERTAT (Omar) - 2016/03

Pourquoi les nouvelles dramaturgies ? Parce que le terme même de dramaturgie a connu plusieurs évolutions et mutations

Format :

À partir de : 10,00 €

L'Autre et ses représentations dans la culture arabo-musulmane

FERTAT (Omar) (sous la dir.de) - 2016/10

Si les écrits occidentaux sur l’Autre, Arabe ou Oriental, sont pléthoriques, qu’en est-il de ceux produits par le monde arabo-musulman ?

Format :

À partir de : 15,99 €

Le théâtre marocain à l'épreuve du texte étranger. Traduction, adaptation, nouvelle dramaturgie

FERTAT (Omar) - 2018/10

Adaptation, arabisation, marocanisation ou simple traduction : toutes ces formes d’emprunt au texte étranger furent massivement pratiquées par les dramaturges marocains

Format :

À partir de : 19,49 €

Horizons/Théâtre n°12 - Les dramaturgies arabes et l'Occident

FERTAT (Omar), MAKACH (Zohra) (sous la dir. de) - 2019/01

Les articles réunis dans ce numéro abordent de différentes manières les relations qui ont existé et qui existent encore entre le théâtre arabe et la culture occidentale

Format :

À partir de : 18,00 €

Les arts du spectacle dans l’Afrique subsaharienne (vol. I). Des formes cultuelles aux manifestations spectaculaires – Horizons/Théâtre 13

FERTAT (Omar), MAKACH (Zohra) - 2020/09

Ce numéro est consacré à quelques manifestations spectaculaires qui puisent leurs racines et s’ancrent dans diverses parties du continent noir.

Format :

À partir de : 18,00 €