Au Burkina Faso, la mise en œuvre des programmes d'ajustement structurel et des stratégies de réduction de la pauvreté – reprises et développées dans le « Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté » – au cours des années 1990, suscite la question de l'évaluation du progrès social réalisé. Dans cette perspective, la recherche tente d'appréhender la configuration de la dynamique de pauvreté et d'inégalité, par rapport à l'environnement macro-économique et aux mutations structurelles liées à l'urbanisation. Fondée sur l'analyse des informations des enquêtes prioritaires – 1994-95 et 1998 – et démographiques et de santé – 1992-93 et 1998-99 –, l'étude aboutit à quatre conclusions.