Horizons/Créations
Collection dirigée par Omar Fertat
La collection « Horizons/Créations » se veut un espace ouvert accueillant des créations littéraires et artistiques. Chaque proposition doit être accompagnée d’une étude scientifique lui servant de prologue et donnant au lecteur les clés nécessaires à la compréhension de l’univers proposé par l’artiste. Il est aussi souhaitable que l’œuvre soit accompagnée d’un entretien avec l’artiste ou l’auteur. C’est donc une perspective d’un travail à quatre mains réunissant un chercheur universitaire ou un critique et un artiste qu’offre cette collection.
-
L'Agence Nationale du Bonheur
KSIKES (Driss) - 2023/05
Cette pièce est un huis clos qui interroge l’idéologie du bien-être à travers une agence nationale ayant en même temps l’allure d’un paradis convoité et d’une prison déguisée -
Yo el Supremo
ROA BASTOS (Augusto) (auteur), FERNANDES (Carla) (coordinatrice) - 2021/05
Yo el Supremo/Moi, le Suprême (roman de la dictature, 1974) est l’oeuvre la plus connue du Paraguayen Augusto Roa Bastos -
L'homme du pain nu
BEN BOUCHTA (Zoubeir), HAMMOUD Saïd (texte traduit) - 2019/02
Lorsque l’on personnifie, en réunissant ces figures, et notamment celles de "Chouk" et "Ri" (="Choukri"), dans L’homme du pain nu, une silhouette impromptue s’invite sur scène, tel un "mirage" ou un "rêve", qui ne cesse d’apparaître et de disparaître... -
Marie Laveau
WALCOTT (Derek), OLLIER (Nicole) (traduction) - 2019/02
La comédie musicale du prix Nobel de Sainte Lucie (1992), Derek Walcott, a longtemps dormi dans des archives, mais la femme qui inspira le personnage demeure une célébrité en Louisiane -
Le match
KSIKES (Driss) - 2017/06
Cette pièce de théâtre, initialement intitulée Œdipiades, a d’abord été écrite en 2010, suite à une commande de la Compagnie du Jour de Grenoble -
180 degrés
KSIKES (Driss) - 2015/04
Dans cette pièce, tout le monde parle au point que personne ne communique avec personne