FERTAT (Omar) - F

Orient Occident. Une relation à repenser

FERTAT (Omar), MATHIEU-JOB (MARTINE), SADIQ (Abdelhai) - 2022/09

Cet ouvrage prolonge les réflexions engagées autour des perceptions de l’altérité dans le monde arabo-musulman et de sa relation avec l’Occident

Format :

À partir de : 16,00 €

Horizons/Théâtre n° 14 – Les arts du spectacle dans l'Afrique subsaharienne. Vol. II : Des auteurs et des oeuvres

FERTAT (Omar), MAKACH (Zohra) - 2021/08

Dans ce second volume consacré aux arts du spectacle dans l’Afrique subsaharienne, ce sont les expériences et les trajectoires de quelques acteurs majeurs de la scène africaine aussi bien traditionnelle que moderne et contemporaine qui sont étudiées et analysées

Format :

À partir de : 12,00 €

Horizons/Théâtre n° 13 – Les arts du spectacle dans l’Afrique subsaharienne. Vol. I : Des formes cultuelles aux manifestations spectaculaires

FERTAT (Omar), MAKACH (Zohra) - 2020/09

Ce numéro est consacré à quelques manifestations spectaculaires qui puisent leurs racines et s’ancrent dans diverses parties du continent noir.

Format :

À partir de : 12,00 €

Horizons/Théâtre n° 12 – Les dramaturgies arabes et l'Occident

FERTAT (Omar), MAKACH (Zohra) (sous la dir. de) - 2019/01

Les articles réunis dans ce numéro abordent de différentes manières les relations qui ont existé et qui existent encore entre le théâtre arabe et la culture occidentale

Format :

À partir de : 12,00 €

Le théâtre marocain à l'épreuve du texte étranger. Traduction, adaptation, nouvelle dramaturgie

FERTAT (Omar) - 2018/10

Adaptation, arabisation, marocanisation ou simple traduction : toutes ces formes d’emprunt au texte étranger furent massivement pratiquées par les dramaturges marocains

Format :

À partir de : 19,49 €

L'Autre et ses représentations dans la culture arabo-musulmane

FERTAT (Omar) (sous la dir.de) - 2016/10

Si les écrits occidentaux sur l’Autre, Arabe ou Oriental, sont pléthoriques, qu’en est-il de ceux produits par le monde arabo-musulman ?

Format :

À partir de : 15,99 €

Horizons/Théâtre n° 6 – Les nouvelles dramaturgies

AMINE (Khalid), FERTAT (Omar) - 2016/03

Pourquoi les nouvelles dramaturgies ? Parce que le terme même de dramaturgie a connu plusieurs évolutions et mutations

Format :

À partir de : 10,00 €

Pour un Théâtre-Monde. Plurilinguisme, interculturalité, transmission

ABDELKADER (Yamna), BAZILE (Sandrine), FERTAT (Omar) - 2013/10

Rencontrer l’autre, transmettre une parole, n’est-ce pas là l’un des enjeux fondamentaux du théâtre ? Un enjeu sans doute qu’il paraissait difficile de ne pas articuler autour des questions vives que sont le plurilinguisme et l’interculturalité.

Format :

À partir de : 15,00 €

Horizons/Théâtre n° 1 – Des théâtres populaires. Afrique, Amérique, Asie, Europe

FERTAT (Omar) et KATUSZEWSKI (Pierre) (sous la dir. de) - 2012

Pour son premier numéro, la revue Horizons/Théâtre éditée par les Presses Universitaires de Bordeaux propose comme thème ouvert aux contributions, Les théâtres populaires. Le pluriel n’est pas anodin[...]

Format :

À partir de : 9,99 €