La notion d’imaginaire, au sens large, est de plus en plus utilisée dans le champ des Sciences de l’Information et de la Communication soit pour aborder la symbolique de la communication soit pour étudier les mythes ou les représentations qui accompagnent les usages des différentes technologies de la communication et de l’information (depuis le télégraphe en passant par la presse écrite jusqu’à internet). Cependant la question de langue reste encore peu traitée.