La navigation dans l'épopée Armas antárticas de Juan de Miramontes (1607-1610) : l'odyssée d'un monde colonial à la dérive

L’épopée savante Armas antárticas, composée par Juan de Miramontes à Lima entre 1607 et 1610, évoque un des problèmes maritimes majeurs de l’Amérique espagnole de la fin du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle : les menaces et les attaques des grands corsaires anglais contre l’Amérique et plus spécifiquement ici contre les possessions espagnoles de la côte pacifique. Elle dresse le portrait d’une Amérique désormais à portée de navigation et d’une mer ouverte de part et d’autre (Détroit de Magellan et Isthme de Panama vaincus par Drake et Oxenham). Chaos, instabilité et éclatement sont les principaux ingrédients de ce long poème narratif dont la majorité de l’intrigue est dédiée aux grands corsaires anglais. L’épopée savante est ici convoquée pour chanter les guerres de la vice-royauté du Pérou et s’interroger sur le problème politique de leur place dans une société coloniale en voie de pacification. La mer apparaît comme le nouvel espace à maîtriser et représente également une issue pour les armes insoumises qui peuvent y trouver un autre terrain de jeu tout en assurant la protection côtière des possessions hispano-américaines.