Ouvrages de Recherche
-
Dans une rime de bois قَافِيَةً مِنْ خَشَبْ. Deux poèmes de Mahmoud Darwich
DE DAMPIERRE-NOIRAY (Ève) - 2023/02
Cet ouvrage, en confrontant deux poèmes en arabe de l’écrivain palestinien Mahmoud Darwich à leur traduction dans diverses langues, tâche d’éclairer certains enjeux spécifiques à la langue arabe et à sa traduction, ainsi qu’à la traduction poétique -
L'art d'interpréter l'art - Les Cahiers d'Artes n°18
SAUVANET (Pierre) (sous la dir. de) - 2023/01
Quel sens pour l’interprétation ? Interpréter, c'est d’abord "donner sens" : en l'occurrence, donner un sens à quelque chose qui n'en a pas, ou qui en a, d'abord, un autre -
Littérature enfantine et communisme. L'exemple de L'École et la Nation (1961-1970)
RICHARD-PRINCIPALLI (Patricia) - 2023/01
Cet ouvrage examine les enjeux du livre pour enfants dans une revue pédagogique communiste, L’École et la Nation, au cours de la décennie 1960. Les chroniques des "Livres pour enfants", qui y sont rédigées, se révèlent en effet pionnières -
La Suggestion - Modernités 47
BENOIT (Éric), (DE SERMET) Joëlle - 2023/01
Qu’est-ce que je perçois au juste lorsque je ressens une suggestion à la lecture d’un texte ? Comment ce phénomène se produit-il ? N’y a-t-il pas une ambiguïté de la suggestion ? Car la suggestion peut non seulement faire penser, faire ressentir, mais elle peut aussi viser à faire agir -
Marie Taglioni. Étoile du ballet romantique
ARCY (Chloé d') - 2023/01
Cet ouvrage s’intéresse à la grande vedette du ballet romantique Marie Taglioni, dont le nom est associé à La Sylphide et à la technique des pointes. Il met en lumière ses différents visages : artiste de génie, femme d’affaires et femme mondaine -
L'art du jugement dans et sur les arts - Eidôlon 133
KUON (Peter), SAUVANET (Pierre) (sous la dir. de) - 2022/11
Le champ artistique présente un terrain particulièrement fécond pour l’étude de l’exercice du jugement -
Croyance, langage et expérience
NEEDHAM (Rodney) - 2022/11
Convoquant un large éventail de disciplines, l’anthropologue Needham livre une réflexion sur la croyance (belief), et conteste l’usage irréfléchi du terme par les ethnologues, comme si les croyances de l’Autre allaient de soi -
La chambre et les arts. L'intime au défi - Les Cahiers d'Artes n°17
ESCORNE (Marie), MÉTAYER (Myriam) - 2022/11
Ouverte, mobile, exposée, filmée, surveillée, la chambre apparaît en effet dans leurs oeuvres comme un espace où l’intime est constamment mis au défi -
Déchiffrer la croissance économique de la Chine en transition
FANG (Cai) - 2022/11
Cet ouvrage donne le point de vue d’un économiste chinois sur la croissance de la Chine et les réformes qui lui ont donné l’opportunité de (re)devenir le géant qu’elle fut durant de nombreux siècles -
Le français et ses usages dans l'espace francophone. Créativités langagières et identités socio-discursives
BARRY (Alpha), CHADLI ABDELKADER (Yamna) - 2022/11
Différentes approches linguistique, sociolinguistique, analyse du discours et étude littéraire sont ici mises à l’oeuvre pour étudier ces phénomènes de créativité verbale dans les discours politiques, les médias et la littérature