Quand une langue, le français, est partagée par des peuples différents, les uns l’ayant comme langue première et les autres comme langue seconde, son évolution ne saurait venir seulement du milieu qui l’a vue naître.
Aucune langue n’échappe à ceux qui l’utilisent. Toute linguistique indifférente aux relations entre les systèmes de signe et les fonctions anthropologiques qui les mettent en œuvre est condamnée à l’isole- ment ou aux illusions.
Les pays francophones , parce qu’ils ont des conditions socioculturelles différentes par rapport à la France, apporteront leurs contributions au dynamisme de la langue française.
Aucune langue n’échappe à ceux qui l’utilisent. Toute linguistique indifférente aux relations entre les systèmes de signe et les fonctions anthropologiques qui les mettent en œuvre est condamnée à l’isole- ment ou aux illusions.
Les pays francophones , parce qu’ils ont des conditions socioculturelles différentes par rapport à la France, apporteront leurs contributions au dynamisme de la langue française.
